写信帮助别人英语怎么说

“Writing a letter to help someone” 可以用英语表达为 “composing a letter of assistance” 或 “drafting a letter of support”.

这个短语的来源可以追溯到英语中的动词 “compose” 和 “draft”, 它们都有 “写” 的意思。”Assistance” 是名词, 意思是 “帮助”, “援助”, 而 “support” 是名词, 意思是 “支持”, “帮助”.

下面是一些英文例句及其中文翻译:

I’m composing a letter of assistance to my friend who is going through a difficult time. 我正在写一封给我朋友的帮助信, 他正在经历困难时期.
She drafted a letter of support for her colleague who was applying for a new job. 她为申请新职业的同事写了一封支持信.
We decided to write a letter of assistance to the family in need. 我们决定写一封给有需要的家庭的帮助信.
He’s been composing letters of assistance to people in need for years. 他已经写了好几年的帮助信了.